Ogród zoologiczny za Nysą, tak chętnie odwiedzany także przez mieszkańców Zgorzelca, teraz chce być jeszcze bardziej niemiecko-polski, bardziej europejski, bardziej swojski i bardziej nasz. To dlatego Naturschutz Tierpark Görlitz zmienił niedawno nazwę i teraz to: Naturschutz Tierpark Görlitz-Zgorzelec Nasze Zoo.
Swojsko brzmiąca nazwa ma być elementem kształtującym wizerunek ZOO jako otwartej i nowoczesnej instytucji, służącej integracji mieszkańców polskiej i niemieckiej części Europa-Miasta. Kolejnym krokiem w tym kierunku jest przebudowywana właśnie strona internetowa www.tierpark-goerlitz.de, na której wciąż przybywa informacji w języku polskim. Wybierając się do Tierparku z wizytą warto też pamiętać, że w razie potrzeby można skorzystać z pomocy polskojęzycznego personelu, a przy zagrodach zwierząt oraz na placach zabaw i gier przyrodniczych są opisy i informacje w języku polskim.
Dyrektor ZOO dr Sven Hammer chciałby, żeby wszyscy goście „Naszego Zoo” czuli się w jego ogrodzie jak u siebie. Także dlatego kilka dni temu ZOO, we współpracy ze zgorzeleckim Urzędem Miasta, rozpoczęło realizację projektu „Witaj Maluchu”, który ma zachęcać rodziny do aktywnego, wspólnego spędzania wolnego czasu w Naszym Zoo.
W ZOO Görlitz-Zgorzelec można obecnie oglądać blisko 500 zwierząt, także rzadkich, zagrożonych wyginięciem gatunków, takich jak np. pandy czerwone.