Rozegranie/Doppelpass

Zapraszamy do obejrzenia międzynarodowej, polsko-niemieckiej wystawy plastycznej Rozegranie/Doppelpass. Prace artystów z Polski i Niemiec skupionych  m.in. w Górnołużyckim Towarzystwie Artystycznym można będzie oglądać w Galerii MDK Zgorzelec od 16 września do 21 października.
Wernisaż wystawy odbędzie się w sobotę 15.09  o godz. 15.00 w MDK Zgorzelec.

„Na naszych oczach sztuka zaangażowana społecznie lub politycznie przeniosła się̨ – w rezultacie konkretnych działań́ – na nowe miejsca realizacji i oferuje nam nowe formy współuczestnictwa, czy to na niwie politycznej, czy w urbanistyce. Poprzez obecność́ w przestrzeni publicznej, sztuka pobudza do dyskursu na temat wartości i modeli we współczesnym społeczeństwie. Dokonuje ogromnej wizjonerskiej pracy na rzecz godniejszej przyszłości. Bo to, co kiedyś́ miało zagładę̨ jako dewizę̨ i poniżenie za zasadę̨, zostało – miejmy nadzieję na zawsze pogrzebane i nigdy się̨ nie odrodzi. Odzyskanie przez Polskę suwerenności w 1918 roku, obie wojny światowe, powstanie w Getcie Warszawskim, utworzenie Solidarności, upadek Muru Berlińskiego i Zjednoczenie Niemiec – oto pamięć́ historyczna, w której osadzona jest nasza praca artystyczna. Żadna karta naszych historii nie może ulec zapomnieniu! Projekt i wystawa Doppelpass – Rozegranie stają się̨ w świetle tych faktów dominującym czynnikiem kształtującym nasze życie i kulturę̨ wzajemnego szacunku wobec naszego niemieckopolskiego sąsiedztwa. Świadectwo ujawnia swoje działanie dopiero wówczas, gdy jest wolne od rachunku skuteczności. Niniejsze spotkanie artystów zasługuje w stu procentach na miano zjazdu zaangażowanych społecznie budowniczych mostów. Nasza twórczość́, także ta związana z niniejszym projektem, z założenia służy wzmaganiu uwagi społecznej i postrzega siebie, jako istotną i organiczną cześć́ całości; takiej całości, która zawsze była ważna dla niemiecko-polskich relacji: żywa bliskość́, wymiana, rozmowa i przyjaźń.” (…)

Stefan Zajonz
BBK BONN, RHEIN-SIEG e.V.
Rzecznik do spraw polsko-niemieckiej współpracy artystycznej, co-kurator wystawy